L - edizzjoni 2024 ta '. \ T Forum Dinji għall-Iżvilupp tax-Xjenza u t-Teknoloġija ġiet imnedija f'Beijing, iċ-Ċina, b'ħafna Membri tal-ISC u rappreżentanti tal-Korpi Affiljati tal-ISC preżenti, flimkien ma 'sħab tal-ISC bħall-Federazzjoni Dinjija tal-Organizzazzjonijiet tal-Inġinerija. Salvatore Aricò wassal messaġġ importanti għall-komunità xjentifika internazzjonali fil-ftuħ tal-avveniment. Aqra d-diskors tiegħu kollu:
Eċċellenza Tiegħek President WAN Gang,
Viċi President u Segretarju Kap Eżekuttiv HE Junke,
Viċi President SHI Yigong,
Mistednin Distinti,
Sinjuri,
Huwa unur u pjaċir tiegħi li nindirizza dan il-Word Science and Technology Development Forum 2024, imsejjaħ mill-Assoċjazzjoni taċ-Ċina għax-Xjenza u t-Teknoloġija, CAST. Nindirizza din l-udjenza distinta fil-kapaċità tiegħi bħala CEO tal-Kunsill Internazzjonali tax-Xjenza, possibilment l-akbar organizzazzjoni xjentifika internazzjonali mhux governattiva li tiffedera aktar minn 250 membru f'aktar minn 140 pajjiż, u magħmula minn akkademji nazzjonali, kemm fl-oqsma naturali kif ukoll bħala xjenzi soċjali, unjonijiet dixxiplinarji internazzjonalment, kunsilli nazzjonali ta 'riċerka, u l-assoċjazzjonijiet ta' organizzazzjonijiet xjentifiċi fil-livelli nazzjonali u reġjonali. L-istorja tal-Kunsill Internazzjonali tax-Xjenza tmur lura fiż-żmien għall-1931 bil-ħolqien tal-Kunsill Internazzjonali tal-Għaqdiet Xjentifiċi u għall-1952 bil-ħolqien tal-Kunsill Internazzjonali tax-Xjenza Soċjali. Aħna kburin li għandna kemm lill-CAST kif ukoll lill-Akkademja Ċiniża tax-Xjenzi Soċjali bħala membri tal-Kunsill. Għal darb'oħra, hija opportunità unika għalija li nindirizza l-forum tal-lum u naqsam ftit kliem dwar fejn sejra x-xjenza u l-kollaborazzjoni bejn il-Kunsill u l-istanzi xjentifiċi Ċiniżi.
Illum is-sejbiet tar-riċerka xjentifika, l-osservazzjonijiet, l-analiżi tad-dejta li jirriżultaw, mudelli, projezzjonijiet u tbassir, tbassir u antiċipazzjoni - dawn l-isforzi kollha mmexxija mix-xjenza u t-teknoloġija ma jistgħux jibqgħu f'torri tal-avorju, f'bużżieqa xjentifika jekk tixtieq. Id-dinja li ngħixu fiha, ikkaratterizzata minn kriżijiet multipli u polarizzazzjoni akbar, hija wkoll kelma li tintlaħaq fl-opportunitajiet; kelma li fiha x-xjenza u t-teknoloġija, l-għarfien sostanzjat miġbur b'mod sistematiku u iterattiv, u applikazzjonijiet relatati, jistgħu wkoll u għandhom jikkontribwixxu għal soluzzjonijiet.
Din mhix sforz faċli, peress li jimplika li l-għarfien iġġenerat permezz tax-xjenza huwa azzjonabbli. Dan jirrikjedi li x-xjenzati jimpenjaw ruħhom ma' partijiet interessati minbarra x-xjentisti u jqisu l-interessi, l-aspirazzjonijiet, l-aspettattivi, il-valuri, u s-sistemi ta' għarfien ta' tali partijiet interessati. Mistoqsijiet xjentifiċi fformulati permezz ta’ kodisinn minn xjenzati u segmenti oħra tas-soċjetà, inklużi dawk li jfasslu l-politika, wrew li jwasslu għal għarfien li jikkontribwixxi għal soluzzjonijiet inter alia għat-tibdil fil-klima, l-inugwaljanzi, iż-żieda fil-koeżjoni soċjali, it-titjib fil-kwalità tal-ħajja. Il-Kunsill Internazzjonali tax-Xjenza għandu approċċ sistemiku għax-xjenza. Is-sħubija mal-CAST kienet l-aktar produttiva fis-sens li hemm allinjament tal-perspettivi dwar ir-rwol tax-xjenza fis-soċjetà.
Ix-xjenza għandha tkun responsabbli mil-lat tal-integrità tax-xjenza, iżda wkoll tinvolvi ruħha mas-soċjetà. Min-naħa l-oħra, ix-xjenza teħtieġ ambjent li jwassal biex topera u tirnexxi fi ħdanha: meta tkun involuta fi sforzi xjentifiċi, m'hemm l-ebda mod kif jantiċipaw fejn se jwasslu sforzi bħal dawn.
L-istorja wriet li skoperti apparentement skonnettjati minn problemi reali ġġeneraw għarfien ġdid li, maż-żmien, daħal u alimenta l-pipeline tal-innovazzjoni b’modi biex jidentifikaw. inter alia sorsi ta' enerġija alternattivi, tweġibiet għat-tniġġis, kwalità mtejba tal-ilma u sanità, organizzazzjoni soċjali aħjar, aċċess imtejjeb għal soluzzjonijiet tas-saħħa, eċċ. Għalhekk ix-xjenza għandha tkun ħielsa u indipendenti biex tirnexxi filwaqt li tieħu sehem ukoll fis-soluzzjonijiet għall-problemi tas-soċjetà.
Dawn l-isforzi fuq 'xjenza in u, għall is-soċjetà” jinvolvi wkoll il-ħtieġa li tiġi ffurmata l-ġenerazzjoni li jmiss ta' xjenzati—xjentisti li huma kapaċi jifhmu problemi kumplessi permezz ta' metodi inter- u trans-dixxiplinarji; xjenzati li huma kapaċi jipprovdu pariri lil dawk li jfasslu l-politika b’mod li jkun sinifikanti, f’waqtu u mhux preskrittiv.
F'dan ir-rigward, jien kburi f'isem il-Kunsill Internazzjonali tax-Xjenza li nħabbar sħubija reċenti mal-Assoċjazzjoni Ċiniża għax-Xjenza u t-Teknoloġija fir-rigward ta' xjenzati fil-bidu u f'nofs il-karriera. Din is-sħubija se tippermetti li jitrawmu permezz ta' sforzi dedikati x-xjentisti ta' karriera bikrija u nofs is-sħubija tal-ISC, b'fokus qawwi fuq ix-xjenzati fid-dinja li qed tiżviluppa.
Id-diskussjonijiet bejn il-Kunsill Internazzjonali tax-Xjenza u l-komunità xjentifika Ċiniża jindikaw ukoll fehim reċiproku tal-ħtieġa, jekk nista' nuża din l-espressjoni, li 'flip the science model' u tiżgura li l-mistoqsijiet xjentifiċi jiġu fformulati fl-isfond tal-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli u l-kunċett ta' sostenibbiltà – mill-bidu nett. Dan se jippermetti li x-xjenza u t-teknoloġija jissinerġizzaw mal-isforzi tal-iżvilupp, li nifhem li hija l-vokazzjoni ta’ dan il-forum, preċiżament, li jorbot il-konsiderazzjonijiet tax-xjenza u t-teknoloġija mal-iżvilupp sostenibbli.
Huwa għalija, kif antiċipajt fil-bidu tal-indirizz tiegħi, ta’ pjaċir reali li nara l-parteċipanti f’dan il-forum fl-azzjoni, u li nara kif l-għarfien azzjonabbli jista’ jgħin fid-diversi sforzi globali li fihom hija involuta l-komunità xjentifika u teknoloġika Ċiniża. . Hekk kif qed nitkellmu, qed jiltaqa’ l-Kumitat xjentifiku tal-inizjattiva tar-Riċerka Integrata dwar it-Tnaqqis tar-Riskju tad-Diżastri. Din l-inizjattiva hija ko-sponsorjata mill-Kunsill Internazzjonali tax-Xjenza u l-Uffiċċju tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tnaqqis tar-Riskju tad-Diżastri u hija appoġġjata mill-CAST, u tirrappreżenta qasam partikolarment kritiku għax-xjenza fl-azzjoni.
Ninsab ħerqan li nikkontribwixxi u nibbenefika mir-riżultati tal-Forum, li se jkopru minn konsiderazzjonijiet relatati mat-teknoloġija emerġenti għal kollaborazzjonijiet xjentifiċi internazzjonali, opportunitajiet ta' żvilupp tal-kapaċità għax-xjenzati, u l-kontribut tax-xjenza għal djalogi paċifiċi fost il-pajjiżi.
Grazzi.